TreffPunkt September 2026

… zwischen Rennsteig und Rhön TREFF PUNKT September 2026 treffpt.de 61. Ausgabe Kreativmarkt und „Heimat shoppen 2.0“ in der City Suhl (sei). In Suhl locken am Samstag, dem 19. September, der „Kreativ- und Handwerkermarkt“ sowie das „Heimat shoppen 2.0“ mit vielen attraktiven Angeboten zum Besuch in die Innenstadt. Für den beliebten Themenmarkt und die traditionelle Aktion „Heimat shoppen“ ist es nach dem 16. Mai bereits die zweite Auflage im Jahr 2026 – diesmal verbunden mit dem Start des neuen Digitalgutscheins. Zum Kreativ- und Handwerkermarkt werden rund 40 Aussteller erwartet, die von 10 bis 16 Uhr im Herzen von Suhl ihre praktischen, kreativen und kunstvollen Produkte anbieten. „Seit nunmehr vier Jahren gibt es unsere Themenmärkte – und sie erfreuen sich sowohl bei den Ausstellern als auch bei den Besuchern einer großen Beliebtheit“, sagt Silvia Bergner, die Citymanagerin der Stadt Suhl. Und ergänzt mit Blick auf den bevorstehenden Themenmarkt: „Bevor das Weihnachtsgeschäft so richtig startet, können auch hier bereits viele schöne Dinge erworben werden.“ Auf dem Unteren Markt wird an diesem Samstag außerdem an Holzskulpturen gearbeitet, die im Rahmen der „Rennsteiglied“- und Herbert-Roth-Jubiläen in diesem Jahr angefertigt werden. Viele innerstädtische Geschäfte und Einzelhändler heißen die Kunden und Besucher am 19. September zum „Heimat shoppen 2.0“ willkommen – mit vielfältigen Angeboten und Aktionen, die man nicht verpassen sollte. Für Speis und Trank sorgen die Gastronomen der Innenstadt. Und auch die „Interkulturelle Woche“, veranstaltet vom Verein Provinzkultur e.V., wird an diesem Tag mit ihrer Auftaktveranstaltung in das bunte Programm der Suhler City eingebettet sein. Für die ganze Familie gibt es abwechslungsreiche Darbietungen, unter anderem von den Tanzeleven der Suhler Tanzgalerie und den Mädels des Mädchenchors. 2025 EINKAUFEN ERLEBEN GEWINNEN HAUPTPREIS REISEGUTSCHEIN WERT: € 1.000,– und weitere attraktive Preise! SUHLER CITY EINKAUFS- UND ERLEBNISFÜHRER Stadtmarketing Initiative e. V. Suhl handelt - Suhl trifft www.stadtmarketing-suhl.de 2025 2025 EINKAUFEN ERLEBEN GEWINNEN HAUPTPREIS REISEGUTSCHEIN WERT: € 1.000,– und weitere attraktive Preise! EINKAUFS- UND ERLEBNISFÜHRER Stadtmarketing Initiative e. V. Suhl handelt - Suhl trifft www.stadtmarketing-suhl.de Ihr Einkauf wird belohnt! Einkaufen. Abstempeln. Gewinnen.* Einkaufsführer hier erhältlich! *Die Teilnahmebedingungen finden Sie im Einkaufsführer. Titelseitenentwurf RHÖN-RENNSTEIG-VERLAG 14-15 Kermes! Wir gratulieren zum Jubiläum! Bild: KI-generiert M&V Service und Verwaltung Kirchgasse 5 • 98527 Suhl Ihr STARKER PARTNER ohne versteckte Kosten für Haus-und Wohnungsauflösung • Entrümpelung sowie Entsorgung Büroauflösung • Vermittlung von Servicedienstleistung Gebäudereinigung • Renovierung und Instandsetzung • Grünpflege Tel.: 03681 807957-0 • Fax: 03681 807957-1 • info@muv-suhl.de Haus – Wohnung – Garten Büro – Gewerbe In diesem Jahr lockten am 16. Mai schon einmal der Themenmarkt und das „Heimat shoppen“ viele Besucher an – mit kreativen Angeboten, der Pflanzenbörse, sportlichen Aktivitäten und vielem anderen mehr. Fotos: Steffi Seidel

TREFFPUNKT l September • 2026 2 ELEMENTS-SHOW.DE BARRIEREFREIE BADEZIMMER NEU GEDACHT MEHR ERFAHREN TRAUMBÄDER OHNE GRENZEN – TRAUMBÄDER FÜRS LEBEN ELEMENTS SUHL AUENSTRASSE 3A 98529 SUHL T +49 3681 350 500 ÖFFNUNGSZEITEN MO-FR 9 – 18 UHR SA 9 – 13 UHR SICHERN SIE SICH BIS ZU 4.000 € ZUSCHUSS!* *Zuschuss gilt gemäß der aktuellen Fördermöglichkeiten und kann nicht garantiert werden. 750_bauner_kg_elements_anz_225x325mm_suhl_sm_V2.indd 1 03.03.25 11:06

TREFFPUNKT l September • 2026 3 SUHL Zum 10. Mal: Der „Trail mit Herz“ hat Jubiläum Suhl-Heinrichs (sei). Der Südthüringentrail, liebevoll auch „Trail mit Herz“ genannt, geht am Samstag, dem 12. September, mit seiner 10. Auflage an den Start. Das spektakuläre TrailrunningEvent ist auch in diesem Jahr für hunderte Laufenthusiasten aus ganz Deutschland eine feste Größe im Terminkalender. Zur 10. Jubiläums-Veranstaltung werden wieder rund 700 Läuferinnen und Läufer erwartet, die auf die drei anspruchsvollen Trailstrecken gehen. Beim Wichteltrail (17,4 km), Riesentrail (47,5 km) und Heldentrail (64,9 km) können die Teilnehmer ihrer sportlichen Leidenschaft frönen – umrahmt von wunderschöner Natur. Start und Ziel ist wie gewohnt im Gewerbepark SIMSON in Suhl-Heinrichs. Und ebenfalls wie gewohnt liegen Vorbereitung und Durchführung der Veranstaltung in den bewährten Händen des Südthüringentrail e.V. und seiner Partner. Allen Besuchern, die das besondere Flair dieses renommierten Sportevents vor Ort hautnah miterleben wollen, werden im SIMSON-Gewerbepark eine fachkundige Moderation, ein buntes Rahmenprogramm sowie Speis und Trank geboten. Der Südthüringentrail bildet auch diesmal wieder den Abschluss des „German Trailrunning Cups“ und des „Sühler Büchsen Cups“. Programm-Auszug Samstag, 12. September 5.00 Uhr Start HELDENTRAIL 7.00 Uhr Start RIESENTRAIL 9.00 – 18.00 Uhr Südthüringentrail-Expo 10.30 Uhr Startschuss WICHTELTRAIL durch den Schirmherrn André Knapp, Oberbürgermeister der Stadt Suhl 14.00 Uhr HELDENTRAIL-DurchgangsZeitlimit im SIMSON-Gewerbepark ab 15.00 Uhr Südthüringentrail- und German Trailrunning Cup- sowie Sühler Büchsen Cup-Siegerehrungen durch die Ehrengäste 17.00 Uhr Zielschluss für alle Strecken (Änderungen vorbehalten) Fotos: Fotoclub Kontrast Suhl Veranstaltung Art Datum Wochentag Don Quijote Ballett, Premiere 30.10.2026 Freitag Elvis Memorys Konzert, Lesung 14.11.2026 Samstag Der Herzog und ich Musical, Premiere 05.12.2026 Samstag Neujahrskonzert Konzert 17.01.2027 Sonntag Carmen darf nicht platzen Schauspiel Premiere 22.01.2027 Freitag Castor und Pollux Oper 12.02.2027 Freitag Buena Vista Dancing Club Ballett 05.03.2027 Freitag Comedian Harmonist Konzert 01.05.2027 Samstag Hildegard Knef Abend musikalische Hommage, Uraufführung 30.06.2027 Mittwoch Konzert auf der hohen Geba Konzert 27.06.2027 Sonntag Anfragen zu den einzelnen Veranstaltungen unter der Tel-Nr. 03681/4550433 Ihr Ansprechpartner ist Herr Backhaus Theaterfahrten der AWO Ortsverein Suhl e. V. Ortsverein Suhl Veranstaltungen des Staatstheaters Meiningen Veranstaltung Art Datum Wochentag Don Quijote Ballett, Premiere 30.10.2026 Freitag Elvis Memorys Konzert, Lesung 14.11.2026 Samstag Musical, Premiere 05.12.2026 Samstag Neujahrskonzert Konzert 17.01.2027 Sonntag Schauspiel Premiere 22.01.2027 Freitag Castor und Pollux Oper 12.02.2027 Freitag Ballett 05.03.2027 Freitag Konzert 01.05.2027 Samstag musikalische Hommage, Uraufführung 30.06.2027 Mittwoch Konzert 27.06.2027 Sonntag Anfragen zu den einzelnen Veranstaltungen unter der Tel-Nr. 03681/4550433 Ihr Ansprechpartner ist Herr Backhaus Ortsverein Suhl Veranstaltungen des Staatstheaters Meiningen Veranstaltung Art Datum Don Quijote Ballett, Premiere 30.10.2026 Elvis Memorys Konzert, Lesung 14.11.2026 Der Herzog und ich Musical, Premiere 05.12.2026 Neujahrskonzert Konzert 17.01.2027 Carmen darf nicht platzen Schauspiel Premiere 22.01.2027 Castor und Pollux Oper 12.02.2027 Buena Vista Dancing Club Ballett 05.03.2027 Comedian Harmonist Konzert 01.05.2027 Hildegard Knef Abend musikalische Hommage, Uraufführung 30.06.2027 Konzert auf der hohen Geba Konzert 27.06.2027 Anfragen zu den einzelnen Veranstaltungen unter der Tel-Nr. 03681/45504 Ihr Ansprechpartner ist Herr Backhaus Theaterfahrten der AWO Ortsverein Suhl e. V Ortsverein Suhl Veranstaltungen des Staatstheaters Meiningen STELLENANZEIGE Wir suchen • examinierte P fl egefachkräfte • Heilerziehungspfleger (Einstellung als Pflegefachkraft nach Zusatzausbildung) (m/w/d) Vollzeit, Teilzeit möglich Wir bieten · ein sicheres Arbeitsverhältnis · attraktive Bezahlung nach Haustarif · steuerfreie Zulagen für Sonntags-, Feiertags- oder Nachtarbeit · Einspringprämie über Gutscheinkarte für kurzfristig übernommene Dienste · flache Hierarchien und ein angenehmes Arbeitsklima · ständige Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten · kostenloser Parkplatz · Bike-Leasing möglich Ihr Herz schlägt für die Pflege und Sie möchten Teil unseres Teams werden? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. Telefon: 03681 71440 Mail: info@johannispark.de Johannispark Pflegezentrum Am Bahnhof 14 98529 Suhl www.johannispark.de CONTAINERDIENST und RECYCLINGHOF RECYCLINGHOF Entsorgungsfachbetrieb gemäß EfbV CONTAINERDIENST und RECYCLINGHOF ENTSORGUNGSFACHBETRIEB gemäß EfbV GÜTH SUHL 03681 45888-0 • Kippertransporte • Bauschuttentsorgung • Gewerbemüllentsorgung • Sperrmüllentsorgung • Wertstofferfassung • Schrottentsorgung • Abriss- und Erdarbeiten • Winterdienst Mauerstraße 8 98527 Suhl 03681 8935-0 verlag@r-r-v.de www.r-r-v.de RHÖN-RENNSTEIG-VERLAG GmbH Wir sind umgezogen

TREFFPUNKT l September • 2026 4 ANZEIGEN Zimmerei / Dach / Fassade Metallbau Simsonstraße 15 • 98529 Suhl • Tel.: 0 3681 / 35 33 01 Stahl • Edelstahl • Aluminium www.schlosserspezi.de • post@schlosserspezi.de Suhler Straße 5 • 98528 Suhl Telefon: 0 36 81 / 30 52 59 • Mobil: 0160 / 737 93 25 ritzgutjahr@gmx.de Suhler Straße 5 98528 Suhl-Goldlauter Tel.: 0 36 81 / 30 52 59 Mobil: 01 60 / 7 37 93 25 SANITÄR • HEIZUNG • KLEMPNEREI ALTERNATIVE ENERGIEN SANITÄR • HEIZUNG • KLEMPNEREI ALTERNATIVE ENERGIEN Suhler Straße 5 98528 Suhl-Goldlauter Tel.: 0 36 81 / 30 52 59 Mobil: 01 60 / 7 37 93 25 SANITÄR • HEIZUNG • ALTERNATIVE ENERGIEN SANITÄR • HEIZUNG • KLEMPNEREI ALTERNATIVE ENERGIEN Wir kaufen Wohnmobile+Wohnwagen QR-Code scannen 03944 - 36160 www.wm-aw.de Lieferservice Apotheke ZWEIRADHAUS - SUHL - Verkauf von Simson-Ersatzteilen im Groß- und Einzelhandel -Reparatur und Service an Simson-Fahrzeugen -Restauration von Simson-Oldtimern Simsonstraße 9 98529 Suhl Tel.03681/352525 Fax03681/352527 info@zweiradhaus-suhl.de Zweiradbau / Reparatur / Verkauf Hausmeisterservice Sanitär/Heizung/Solar Kfz-Meisterwerkstatt Wohnmobile Immobilien • PKW, Motorrad, Transporter • Stahl- und Alufelgen • Einlagerung und Reparatur • Montage und Auswuchten • Winterdienst • Möbeltransporte • Gartenpflege • Transporte mit LKW bis 7,5 t lnh. Rene Kroh | Simsonstraße 7a | 98529 Suhl (Simsongewerbepark) Tel. 0172 6 49 73 36 | rene.kroh@googlemail.com  Hausmeisterservice  Reifenservice Kundenservice Begegnungsstätte Döllberg  Am Hoheloh 1 Dienstag von 13.30 bis 16.00 Uhr awo-ortsverein-suhl@t-online.de Ortsverein Suhl e.V. Pfarrstraße 10 98527 Suhl  „KLEIDSAM“  SUHLER AWO JUGENDWERK Mo., Di., Do., Fr.: 9.30 – 15.30 Uhr Topmarkt 1 | 98527 Suhl | Treff jeden 1. und 3. Samstag ab 15.00 Uhr  (0 36 81) 8 04 25 67  BEGEGNUNGSSTÄTTE „CITY-TREFF“ Mo., Fr.: 10.00 – 16.00 Uhr, Mi.: 13.00 – 16.00 Uhr  (0 36 81) 4 55 04 33 Begegnungsstätte/Bekleidung Holzhandel Würzburger Str. 74 - 98529 Suhl Tel.: 03681 - 727133 Fax: 03681 - 709944 Öffnungszeiten: Mo. - Fr.: 8.00 - 18.00 Uhr Sa.: 8.00 – 13.00 Uhr Apothekerin Catrin Fischer Mail: auen-apotheke-suhl@t-online.de - www.auen-apotheke-suhl.de Für Inseratwünsche melden Sie sich bitte unter: 03681 8935-0 Dachdecker Polstermöbel focus-pm@online.de Am Steinsfelder Wasser 11 98528 Suhl Tel.: 03681/4984-0 focus-pm@online.de Öffnungszeiten: Mo. bis Do.: von 8.00 bis 16.00 Uhr Fr.: von 8.00 bis 12.00 Uhr (oder nach tel. Vereinbarung) www.focus-polstermoebel.de AUS „ALT“ MACH „NEU“ Lieferservice • individuelle Frühstücksangebote • verschiedene Mittagsgerichte • Lieferservice • CATERING für Ihre Festlichkeiten herr.mengering@gmail.com Mobil: 01 51 / 72 00 10 48 Am Mittelrain 11 • Suhl-Albrechts • Tel.: 0 36 81/38 71 55 Inhaber: Rene Mengering März 2026 • Uwe Koob, 98529 Dietzhausen • Matthias Gernert, 98527 Suhl • Ilona Weinberger, 98528 Suhl • Doreen Kelber, 98527 Suhl April 2026 • Matthias Gernert, 98527 Suhl • Gitta Kühn, 98544 Zella-Mehlis • Ramona Thieme, 98544 Zella-Mehlis • Renate Schmitt, 98529 Suhl Mai 2026 • Wilfried Kaps, 98527 Suhl • Evelyn Fiedler, 98527 Suhl • Regina Dametz, 98529 Suhl • Frank Triebel, 98527 Suhl Herzlichen Glückwunsch! Die Gewinner des 10 Euro-Einkaufsgutscheins sind:

TREFFPUNKT l September • 2026 5 SUHL F R I S E U R AM MARKT Damen • Herren • Kinder • Kosmetik • Pediküre • Maniküre www.friseur-am-markt-suhl.de  03681/30 80 66 • Marktplatz 10 • 98527 Suhl Suhl • Am Steinsfelder Wasser 11 (Nähe Globus-Baumarkt) focus-pm@online.de • www.focus-polstermoebel.de Ihr Suhler Polstermöbel-Spezialist Mo.–Do. 8–16 Uhr, Fr. 8–12 Uhr (oder nach tel. Vereinbarung) Polstermöbel GmbH � 033668181 49 84-0 f cus MODERNES WOHNEN MI T TRADI TI ON Unser Leistungsangebot auf einen Blick • hochwertige Polstermöbel direkt vom Hersteller • fachmännische Beratung • große Auswahl und Verkauf an hochwertigen Bezugstoffen • Verkauf von Polstermaterialien und Schaumstoff • Neubezug von Polstermöbeln, Stühlen und Eckbänken WERKSVERKAUF ÖFFNUNGSZEITEN: Petra Kämmerzähl Bestattermeisterin Thorsten Schindhelm Bestattermeister Michael Schindhelm geprüfter Bestatter Kai-Uwe Linß Bestattungsfachkraft Michael von Nordheim Bestatter Renate Rau Trauerrednerin Margit Steiner Trauerbegleiterin Straße der OdF 29 · Suhl T & N: Tel. 03681 - 30 18 32 www.kaemmerzaehl.de FREIHEIT:SIMSON ab 2. Oktober zu erleben Suhl / Berlin (sei). Seit April arbeiten der Regisseur Janek Liebetruth und der Schriftsteller Aron Boks mit dem Kollektiv Künstlerische Intelligenz an einem Theaterstück über das Kultmoped Simson, das Lebensgefühl und die generationsübergreifende Begeisterung. Ab Ende Juli wurde geprobt – zunächst vier Wochen in Berlin, ab dem 21. September dann in Suhl — in jener Halle, in der auch gespielt wird. Und in wenigen Wochen ist es soweit, dann feiert das Theaterstück FREIHEIT:SIMSON am 2. Oktober seine Uraufführung. Ein partizipatives Dokumentartheater über die Geschichte der Simson-Werke, gebaut aus über 140 Interviews mit Menschen aus Suhl und Thüringen. Gespielt wird an dem Ort, um den es geht: im UX-Gebäude auf dem ehemaligen Werksgelände. Bis zu 400 Plätze gibt es hier pro Vorstellung. Das Stück setzt dort an, wo die Simson-Mopeds produziert wurden: in Suhl und bei den Erinnerungen der Menschen vor Ort. Es wurden Erinnerungsrundgänge durch das ehemalige Simson-Betriebsgelände unternommen, um dort, genauso wie in Einzelinterviews und Erzählcafés, Geschichten zu sammeln. Gesprochen wurde mit Menschen, die damals Simson gefahren sind oder heute jung sind und Simson fahren. Ein sechsköpfiges Ensemble mit viel Schauspielerfahrung Über hundert Stunden Tonmaterial sind in zwei Jahren Recherche entstanden. Zu Wort kommen ehemalige Arbeiterinnen und Arbeiter, Betriebsärztinnen, Werksfahrer, Direktoren, Vertragsarbeiter aus Mosambik und Kuba, und junge Leute, die heute an ihren Mopeds schrauben. „Der Text besteht ausschließlich aus dem, was diese Menschen gesagt haben, und aus historischen Dokumenten. Erfunden wird nichts. Historische Grundlage ist die Studie der Historikerin Ulrike Schulz zur Geschichte des Unternehmens“, heißt es von den Machern des Stücks. Auf der Bühne stehen Ingrid Domann, Gerrit Neuhaus, Chenoa North-Harder, Richard Sammel, Karl Schaper und Irina Wrona. Richard Sammel z. B. hat in über hundert Filmen und Serien gespielt, u.a. in Quentin Tarantinos „Inglourious Basterds“, in „Casino Royale“ und in „Star Wars: Andor“. Karl Schaper ist aus Leander Haußmanns „Stasikomödie“ und der Serie „Unbroken“ bekannt. Parallel proben in Suhl zwei Bürgerchöre: ehemalige Beschäftigte des Werks und junge Menschen aus der heutigen Simson-Szene. Ein gemeinsamer Auftritt ist geplant. Das Stück entsteht in Kooperation mit Stadt Suhl, Fahrzeugmuseum Suhl, GESA GmbH, Tourist-Info Suhl und Partnerschaft für Demokratie Suhl. Uraufführung: 2. Oktober – 18.30 Uhr Weitere Vorstellungen: 3., 4., 8., 9., 16., 17. und 18. Oktober jeweils 18.30 Uhr sowie 7. und 19. Oktober jeweils 10.30 Uhr Spielort: UX-Gebäude, GESAGelände, Gewerbepark Simson, Simsonstraße 52 in Suhl Karten sind für 35 Euro, ermäßigt für 15 Euro, online erhältlich über freiheitsimson.de und in der Tourist-Info im CCS In Berlin fanden Ende Juli die ersten Ensembleproben für FREIHEIT:SIMSON statt. Foto: Tim Jonez Herbst- und Winterbasar für Baby- und Kindersachen Suhl-Wichtshausen (sei). In schöner Regelmäßigkeit findet im Suhler Ortsteil Wichtshausen ein Basar für Baby- und Kindersachen statt. Mit den Worten „gut, günstig, nachhaltig“ lässt sich dessen Credo beschreiben. Jetzt steht der Herbst- und Winterbasar vor der Tür: Er findet am Sonntag, dem 13. September, von 13 bis 16 Uhr (für Schwangere bereits ab 11 Uhr) wie gewohnt im Vereinshaus von Wichtshausen statt. Das Angebotsspektrum, so das veranstaltende Basarteam, reicht an diesem Nachmittag von gut erhaltener Baby- und Kinderbekleidung (Größe 50 bis 176) über intakte Kinderschuhe, Umstandsmode und Babyausstattung (Autositze, Kinderwagen etc.) bis hin zu Büchern und Spielsachen. Weiter teilen die Organisatoren mit, dass 10 Prozent des Erlöses aus dem Basar an die Kinder des Ortsteils Wichtshausen sowie der Grundschule Heinrichs gehen. Foto: KI Mauerstraße 8 98527 Suhl 03681 8935-0 verlag@r-r-v.de www.r-r-v.de RHÖN-RENNSTEIG-VERLAG GmbH Wir sind umgezogen

TREFFPUNKT l September • 2026 6 ANZEIGE IN EIGENER SACHE: IMMOBILIENANGEBOT | INVESTOR BZW. BAUTRÄGER GESUCHT Eine besondere (Wohn-)Immobilie mit viel Potenzial Suhl (rrv). Der Suhler Ortsteil Heinrichs ist ein beliebter Wohnort. Er ist verkehrstechnisch hervorragend an die Kernstadt Suhl angebunden – sowohl für den Individualverkehr als auch für den öffentlichen Personennahverkehr. Die Autobahnanbindung befindet sich nur wenige hundert Meter entfernt. Einkaufsmöglichkeiten bietet Heinrichs selbst mit einer Handwerksbäckerei, die vor allem für ihren Kuchen über die Stadtgrenzen Suhls hinaus bekannt ist, sowie einer Handwerksfleischerei, deren Rostbratwürste zu den besten im Norden Frankens und im Freistaat Thüringen zählen. Darüber hinaus ist der Discounter Netto in der Aue I schnell erreichbar, und nur rund 100 Meter weiter befindet sich bereits das Einkaufszentrum „Auetor“ mit Edeka-Supermarkt, Aldi-Discounter, Fachmärkten und Apotheke. In Heinrichs gibt es sowohl einen Kindergarten als auch eine Grundschule. Zahlreiche Ärzte sind im Ort ansässig; weitere finden sich im benachbarten Ärztehaus Aue, ebenfalls mit Apotheke. Der Ort verfügt über zahlreiche öffentliche Parkplätze. Der historische Straßenmarkt ist verkehrsberuhigt. Hier stehen viele äußerst attraktive Fachwerkhäuser – ehemalige Bürgerhäuser von Weinhändlern – sowie das prächtige frühere Rathaus, das heute die Suhler Volkshochschule „Karl Mundt“ beherbergt. Westlich an Heinrichs schließt sich das ehemalige Simson-Fahrzeug- und Jagdwaffenwerk an, in dem bis 2004 die berühmten Simson-Motorräder (AWO), Mokicks (S51) und Roller (Schwalbe) produziert wurden. Heute steht das Werk unter Denkmalschutz und bietet Raum für das Simson-Gewerbegebiet. Kurzum bietet Heinrichs ideale Lebensbedingungen für all jene, die nicht in industriell geprägten Suhler Wohngebieten wie Aue I und II, Ilmenauer Straße oder Döllberg wohnen möchten, dabei aber nicht auf die Vorzüge der Stadt Suhl verzichten wollen. Als Kaufhaus errichtet Die Immobilie wurde 1926 als Kaufhaus mit zwei Verkaufsebenen sowie einer Wohnung unter dem Dach für den hiesigen Konsumverein errichtet. Der Bau entstand in der damaligen Hammergasse anstelle eines einstöckigen Fachwerkgebäudes. Bis zur Wende war es als „der Konsum“ in Heinrichs bekannt. Nach der Wiedervereinigung versuchte ein Investor, das Einzelhandelsgeschäft fortzuführen. Mit der Eröffnung des Einkaufszentrums und des Marktkauf-Supermarktes im benachbarten Mäbendorf blieb die Kundschaft jedoch zunehmend aus. 1999 erwarb die Rhön-Rennsteig-Verlag GbR das Gebäude, sanierte es umfassend und baute es zu einem Bürogebäude um. Fortan war es Sitz des bekannten Rhön-Rennsteig-Verlags sowie der Dreger & Partner Werbeagentur, die später mit dem Verlag zur Rhön-Rennsteig-Verlag GmbH verschmolz. Die Einliegerwohnung wurde im Jahr 2018 nochmals grundlegend saniert, unter anderem mit einem neuen Bad. Da sich die Rhön-Rennsteig-Verlag GmbH den veränderten Marktbedingungen anpassen musste und personell deutlich geschrumpft ist, erweist sich das Gebäude heute als zu groß. Das Unternehmen bereitet derzeit seinen Umzug in ein anderes Objekt in Suhl vor. Das repräsentative Gebäude in der heutigen Erhard-Schübel-Straße soll nun einen neuen Eigentümer finden. Potenzial als Mehrfamilienhaus Die bisherigen Eigentümer haben bereits verschiedene Nutzungsideen entwickelt: etwa als Mehrfamilienhaus mit Büro-, Kanzlei- oder Praxisräumen im Erdgeschoss oder alternativ als reines Wohnhaus mit hochwertig ausgestatteten Wohnungen. Der kleine Hof, der Anbau mit der heutigen Küche und den Nebenräumen, der sehr große Keller sowie der noch unausgebaute Dachboden eröffnen vielfältige Möglichkeiten zur individuellen Gestaltung. Da die jetzigen Eigentümer keine Erfahrungen als Bauträger in Planung, Um- und Ausbau haben, möchten sie diese Ideen gern an den künftigen Eigentümer weitergeben. Interesse? Wenn Sie an der Immobilie interessiert sind, rufen Sie uns an: 03681 8935-0, mailen uns: verlag@r-r-v.de, oder besuchen uns in unserer neuen Geschäftsstelle: Rhön-Rennsteig-Verlag GmbH Mauerstraße 8 98527 Suhl https://r-r-v.de BAUEN & WOHNEN ANZEIGE Doberstein & König ERD- UND TIEFBAU GbR Geschäftsführer: Bernd Doberstein Mobil: 0172/7 90 44 63 Andreas König Mobil: 0173/3 69 29 27 Telefon: 0 36 81/70 88 12, Fax: 0 36 81/70 88 14 W.-G.-Spangenberg-Str. 18 • 98529 Suhl •Tiefbauleistungen •Landschaftsarbeiten •Pflasterarbeiten •Asphaltierungsarbeiten •Liefern und Setzen von Klärgruben herr.mengering@gmail.com Mobil: 01 51 / 72 00 10 48 Am Mittelrain 11 Suhl-Albrechts Tel.: 0 36 81/38 71 55 LIEFERSERVICEMITTAGESSEN Werte Kundschaft, wir sind als Mittagessen-Lieferservice und Anbieter von Catering-Leistungen für Sie am Start. Ob Familien- oder Firmenfeierngerne nehmen wir Ihre Wünsche entgegen. Wir finden gemeinsam mit Ihnen die passende Lösung. Ihr Rene Mengering und Team Rene Inhaber: Rene Mengering (epr) Smarte Haustechnik soll den Alltag erleichtern und dabei vor allem eines bieten: Sicherheit. Viele Smart-Home-Systeme setzen heute auf Cloud-Dienste und eine permanente Internetverbindung. JUNG HOME verfolgt bewusst einen anderen Ansatz: Das System arbeitet lokal im eigenen Zuhause – unabhängig vom Internet und ohne externe Server. Es basiert auf der bestehenden 230-Volt-Elektroinstallation, die in jedem Haus und jeder Wohnung vorhanden ist. Der große Vorteil dieses Prinzips liegt in der Sicherheit. Steuerungsbefehle und Daten bleiben im Haus und werden nicht über externe Cloud-Server geleitet. Die Kommunikation innerhalb des Netzwerks ist automatisch verschlüsselt, um unbefugten Zugriff von außen zu verhindern. Gesteuert wird JUNG HOME über die kostenfreie JUNG HOME App. Mehr unter www.jung. group/junghome. Die Kommunikation innerhalb des JUNG HOME Netzwerks ist automatisch verschlüsselt. (Foto: epr/Jung.de) JUNG HOME Raumthermostat im Schalterprogramm A VIVA, mit satiniertem Glasrahmen in Alpinweiß. (Foto: epr/Jung.de) Sicher und lokal vernetzt – Smart Home ohne Internet

TREFFPUNKT l September • 2026 7 HEINRICHSER KIRMES 2026 HEINRICHSER KIRMES 17. bis 20. 9. 2026 Auf geht’s zur 34. Heinrichser Kirmes! Suhl-Heinrichs (sei). Schon in wenigen Tagen geht’s auf dem Festplatz in Heinrichs wieder hinein in eine der schönsten Zeiten des Jahres: DIE KIRMESZEIT! Vom 17. bis 20. September steht hier die 34. Kirmes der Neuzeit ins Haus. Beim viertägigen Programm setzen die Kirmesmacher von der „Heinrichser Burschenschaft e.V.“ zusammen mit ihren Partnern wieder auf das bekannte Erfolgsrezept: die gelungene Mischung von bewährten und neuen Angeboten. Die Kirmestickets sind im Vorverkauf bei Quafanele-Textildruck in Heinrichs und im Pressezentrum Lauterbogen erhältlich. Die Heinrichser Kirmes bietet u.a. für die Besucher … • … die traditionelle Oldy-Party zum Start ins Kirmes-Wochenende mit DJ Joerg van Ho. • … Livemusik mit „WEST“ am Freitagabend und den „Rebellen“ am Kirmessamstag. • … die beliebten Kirmesständchen am Samstagfrüh durch den Ort. • … die große Kinderkirmes mit Spiel und Spaß am Samstagnachmittag. • … den zünftigen Frühschoppen und das Sonntags-Mittagessen mit Hüt´s on Brüh. • … Fischspezialitäten, Eis- und Süßwaren auf dem Festplatz sowie die Havana-Cocktail-Bar im Festzelt. • … den traditionellen Festumzug durch den Ort am Sonntagnachmittag. • … den musikalischen Kirmesausklang am Sonntagabend mit DJ Jürgen. Liebe Freunde, Wegbegleiter, Gäste und Partner der Heinrichser Kirmes, mit vielen tollen Erinnerungen vom letzten Jahr im Gepäck, gehen wir nun voller Elan und Vorfreude in die diesjährige Kirmeszeit. Wir Heinrichser Kirmesburschen freuen uns wieder auf viele Gäste hier aus dem Ort, aus ganz Suhl und der Umgebung. Eure Wertschätzung und langjährige Treue sind der beste Lohn für unser schönes, aber natürlich auch kraft- und zeitaufwendiges Engagement. Schon immer war und ist es unser Anspruch, das gute Niveau der Kirmes zu halten und den Besuchern attraktive und bewährte Programmpunkte zu bieten. Um die Kirmes dauerhaft zum Anziehungspunkt für Jung und Alt zu machen, legen wir außerdem viel Wert darauf, dem Traditionsevent eine zeitgemäße Note zu geben. In diesem Sinne heißen wir Sie und Euch mit einem kräftigen „3 - 4 Kirmes!“ ganz herzlich zur Heinrichser Kirmes 2026 willkommen. Marcus Schweiger, 1. Vorsitzender der „Heinrichser Burschenschaft“ e.V. im Namen des gesamten Vereins Fotos (2023 und 2024): Heinrichser Burschenschaft e.V. HEINRICHSER KIRMES 2026

TREFFPUNKT l September • 2026 8HEINRICHSER KIRMES 2026 Stefan Will Inhaber Bahnhofstraße 16 98527 Suhl Telefon: Telefax: Mobiltel. E-mail: ciwi-shl@t-online.de (03 681) 30 73 12 (03 681) 30 73 13 0173 - 6 51 18 32 Floatglas Ornamentglas Spiegelglas Sicherheitsglas Isolierglas Sondergläser für - Fenster, Türen und Wände - Tische, Regale und Schränke - Fahrzeuge und Baumaschinen - Maschinen und Einrichtungen lnh.: Dirk Schmidt Montag bis Freitag: 7 - 12 Uhr Montag bis Do. 13 - 17 Uhr Freitag 13 - 15 Uhr Heinrichser Straße 21 98529 Suhl Glaser.Schmidt@web.de  03681 721956 Montag bis Donnerstag: Freitag: Sonnabend: 7.00 - 17.00 7.00 - 15.00 9.00 - 11.00 Inh.: Dirk Schmidt Heinrichser Straße 21 · 98529 Suhl Tel. (03681) 72 19 56 · Glaser.Schmidt@web.de GLASER SCHMIDT Floatglas Ornamentglas Spiegelglas Sicherheitsglas Isolierglas Sondergläser für - Fenster, Türen und Wände - Tische, Regale und Schränke - Fahrzeuge und Baumaschinen - Maschinen und Einrichtungen Glaser Schmidt.indd 1 09.10.2025 14:41:43 Aus Freude am Feiern Das Programm der Heinrichser Kirmes 2026 im Überblick Donnerstag 17. September 19.00 Uhr Oldy-Party mit DJ Joerg van Ho Klassiker und Partyhits für alle Generationen Freitag 18. September 17.30 Uhr Eröffnungsumzug auf dem Straßenmarkt 20.00 Uhr Kirmesabend mit der Partyband „WEST“ Tradition trifft Moderne: Party, Stimmung und eine mega gute Zeit für Jung und Alt In den Pausen: Showeinlagen der Heinrichser Burschenschaft und Freunden Wichtiger Hinweis: Einlass zum Kirmesabend ab 16 Jahre und nur mit „Muttizettel“! Samstag 19. September ab 8.00 Uhr Ständchen der Burschenschaft Die Kirmesmacher bringen Stimmung und gute Laune zu den Heinrichsern „an die Haustür“. 13.30 Uhr Große Kinderkirmes Hüpfburg, Kinderschminken, Karussell, Bastelstraße und, und, und … 20.00 Uhr Kirmesparty mit der Show- und Partyband „Rebellen“ Die „Rebellen“ sind bundesweit gern gesehene Gäste auf Volksfesten, Oktoberfesten, Weinfesten, Kirmessen und anderen Veranstaltungen. Während der letzten 3 Dekaden konnten sie eine Vielzahl an namhaften Veranstaltungen in ihr Tourtagebuch aufnehmen. Wein- und Volksfeste z. B. in Düsseldorf, Erlangen und Iphofen, der Bayern3Rundfunkball sowie Konzerte mit der Kelly Family und Olaf Henning gehörten u.a. dazu. In den Pausen: Showeinlagen der Heinrichser Burschenschaft und Freunden Sonntag 20. September 9.30 Uhr Gottesdienst in der Heinrichser Kirche 10.00 Uhr Zünftiger Frühschoppen mit den „Sülzetaler Musikanten“ Es gibt stimmungsvolle Blasmusik und das gemeinsame Mittagessen mit Hüt´s on Brüh vom CateringService Michel Werner. 14.30 Uhr Großer Festumzug Fröhliches Schaulaufen der Kirmesburschen zusammen mit befreundeten Vereinen durch den Ort – begleitet von vielen begeisterten Zuschauern entlang der Strecke. Anschließend: „Hahnenschlag“ im Festzelt 17.00 Uhr Musikalischer Kirmesausklang mit „DJ Jürgen“ (Änderungen vorbehalten) Fotos (2023): Heinrichser Burschenschaft e.V. Mauerstraße 8 98527 Suhl 03681 8935-0 verlag@r-r-v.de www.r-r-v.de RHÖN-RENNSTEIG-VERLAG GmbH Wir sind umgezogen Andreas Anschütz Diplom-Ingenieur • Öffentlich bestellter und vereidigter Sachverständiger für die Bewertung von bebauten und unbebauten Grundstücken • Sachverständiger für Schäden an Gebäuden (EIPOS) Meininger Straße 119 • 98529 Suhl-Heinrichs Fon +49(0) 3681 305506 • Mobil +49(0) 176 67330014 a.anschuetz@Iupotech.de • anschuetz-immobiliengutachter.de HEINRICHSER KIRMES 2026 HEINRICHSER KIRMES 2026

TREFFPUNKT l September • 2026 9 Suhl-Heinrichs (sei). Zum Start ins lange Heinrichser Kirmeswochenende gibt es für alle Generationen zum Tanzen und Mitfeiern wieder die besten Klassiker und unvergesslichen Hits vergangener Jahrzehnte zu erleben. DJ Joerg van Ho bringt zur großen Oldy-Party am Donnerstagabend ab 19 Uhr die Stimmung auf Hochtouren und das viertägige Event ins Rollen. Bereits zum vierten Mal legt der weithin bekannte DJ und Moderator hier zur Heinrichser Kirmes auf. Für alle jungen und junggebliebenen Partygäste, die zum legendären Auftakt ins Festzelt kommen, hat er musikalisch ein klares Motto im Gepäck: Die besten Hits aus den 60ern, 70ern und 80ern – und natürlich die „Kracher“ der 90er, die inzwischen ja selbst längst zu den absoluten Kult-Oldies zählen. Die musikalische Zeitreise in die Vergangenheit steht an diesem Abend ganz im Mittelpunkt. DJ Joerg van Ho, der vor über 20 Jahren seine Laufbahn hinter dem DJ-Pult begann, verzichtet bei der Oldy-Party im Heinrichs ganz bewusst auf aktuelle Charts und genretypische Insiderstücke. Stattdessen konzentriert er sich voll und ganz auf die legendären Kultsongs und Dauerbrenner, die bei keiner guten Klassiker-Feier fehlen dürfen. Begonnen hatte er einst in vielen angesagten Thüringer Clubs und Diskotheken, darunter lange Zeit im Zella-Mehliser Club RELE. Dort füllte er mit seiner treffsicheren Musikauswahl und stimmungsvollen Moderation die Tanzflächen. Heute ist der Suhler ein gefragter Mann für große Events, Stadtfeste, Kirmes-Veranstaltungen und private Feiern. Die Auftritte bei der Kirmes in Heinrichs sind für DJ Joerg van Ho dabei immer „echte Highlights, bei denen Stimmung, Publikum und Musik einfach perfekt zusammenpassen“, wie er auf seiner Homepage betont. Foto: Trevor Johnson Dacheindeckung mit Ziegel und Schiefer Schieferfassaden DAchklempnerei Schornsteinköpfe Dachstühle Carports Flachdächer Vordächer Gründächer Denkmalschutz Erhard-Schübel-Str. 24 98529 Suhl Tel. 03681/35 37 73 Fax: 03681/45 42 81 Mobil: 0151/17 00 80 62 www.dachdeckermeister-heller.de Praxis für Physiotherapie CLAUDIA FLICKSCHUH Staatlich anerkannte Physiotherapeutin Heinrichser Straße 2 · 98529 Suhl Telefon: 03681-727515 info@flicks-physio.de | www.flicks-physio.de Silke Mönch Erhard-Schübel-Str. 10 98529 Suhl - Heinrichs Telefon: 0 36 81 / 3 51 28 19 Mobil: 01 60 / 99 14 71 20 Fachpraxis für Podologie staatlich anerkannte Podologin Der Heinrichser Burschenschaft wünschen wir eine tolle Kermes, sowie allen Besuchern erlebnisreiche Stunden. Jan Meinunger Installations- und Heizungsbaumeister Erhard-Schübel-Straße 24 D-98529 Suhl Tel: (0 36 81) 45 42 69 Fax: (0 36 81) 80 36 47 Mobil: (0171) 3 53 08 35 · Heizungsinstallation · Sanitärinstallation · Gasinstallation · Gasgeräteservice · Kundendienst Öl/Gas · Solaranlagen · Wärmepumpen · Bauklempnerei · Regenerative Energien info@jan-meinunger.de · www.jan-meinunger.de DJ Joerg van Ho bringt zur Oldy-Party die Stimmung auf Hochtouren HEINRICHSER KIRMES 2026

TREFFPUNKT l September • 2026 10HEINRICHSER KIRMES 2026 AMONSON-HDL Inhaber: Stefan Schmuck � •Innenausbau•Putz•Fassadenar� •Schornsteinbau•Sanierung •Pflasterarbeiten•Grünanlagenbau • Gebäudetrockenlegung Mobil: 0151 - 25 67 89 80 E-Mail:amonson.hdl@freenet.de Würzburger Straße 3 • 98529 Suhl DACH- UND HOLZBAU SUHL ZIMMERERMEISTER MARCO NIEBERGALL Zimmererarbeiten Sanierungen Dacheindeckungen Fassaden 98529 Suhl · Joh.-S.-Bach-Straße 79 Mobil: 0170 3320967 · 0171 8166627 E-Mail: dachbau-suhl@web.de Party, Stimmung und eine mega gute Zeit mit „WEST“ Suhl-Heinrichs (sei). Die Premiere im vergangenen Jahr war super – und so wird die Partyband „WEST“ auch diesmal wieder am Freitagabend die Festzelt-Bühne rocken. Der Heinrichser Kirmesabend startet am Freitag um 20 Uhr und verspricht Party, Stimmung und eine mega gute Zeit für Jung und Alt. Das Repertoire von „WEST“ ist breit gefächert und immer auf das jeweilige Event zugeschnitten – von Stadtfest, Kirmes und Jubiläumsfeier bis hin zur privaten Party. In diesem Sinne umfasst das musikalische Spektrum der Band Schlager und Volksmusik, Rock und Oldies sowie auch aktuelle Charts. WEST – das sind Aline (Gesang), Mark (Schlagzeug), Charly (Keyboard/Gitarre/Gesang) und Sven (Bass, Akkordeon, Gesang). Die vier Musiker kommen aus dem Nürnberger Land und aus Kulmbach und kennen sich schon seit vielen Jahren. Für beste Stimmung hat die Band schon auf einer ganzen Reihe von hochkarätigen Festen und Events gesorgt, zum Beispiel zu Silvester am Brandenburger Tor, auf der Cannstatter Wasen in Stuttgart und bei der Bergkirchweih in Erlangen. Und schon in Kürze gehört auch die Heinrichser Kirmes zum nunmehr zweiten Mal zu den Gastspiel-Stationen der Band. Wichtiger Hinweis: Einlass zum Kirmesabend am Freitag ab 16 Jahre und nur mit „Muttizettel“! Fotoquelle: Band Ein HERZLICHES DANKESCHÖN an alle Inserenten für Ihre Unterstützung des Sonderteils zur Heinrichser Kirmes. RHÖN-RENNSTEIG-VERLAG TOYOTA SPEZIALIST SEIT 1990 Firma Rolf Geißenhöner seit 1976 Bei Geißenhöner immer etwas Besonderes - 50 JAHRE - FIRMA GEIßENHÖNER Weiterhin für SIE und Ihre Fahrzeuge in der Meininger Str. 189, Suhl: Vertragsfreier Service für Toyota und Lexus Hybrid-Check für TOYOTA und LEXUS-Modelle Reparatur aller Marken Unfallinstandsetzung, Glasreparatur, Versicherungspartner Eigene Karosseriewerkstatt und Lackiererei Reifenvollservice Spezialumbauten für Off-Road Fahrzeuge Weltweite Ersatzteilbeschaffung für Toyota-/ Lexusfahrzeuge NEU bei uns: BAW 212 und BAIC Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Autohaus Rolf Geißenhöner GmbH 98529 Suhl, Meininger Str. 189 Tel. 03681-39690 98597 Fambach, Neue Wiese 14, Tel. 036848-6300 www.geissenhoener.de Alexander Schwarz Generalvertreter der Versicherungsgesellschaft Mo., Mi. 9 – 15 Uhr Di. 9 – 16 Uhr Do. 9 – 18 Uhr Fr. 9 – 14 Uhr

TREFFPUNKT l September • 2026 11 Suhl-Heinrichs (sei). Die „Rebellen“ verwandeln jede Party in ein mega tolles Spektakel. Von aktuellen Charts, 90ern, Rock, Pop, Oldies und Schlagern bis hin zu Volksmusik und angesagten Partykrachern bietet die Show- und Partyband ein vielfältiges Programm – mal rockig, mal zünftig, mal lässig und mal cool. Zur Kirmesparty am Samstag gibt’s ab 20 Uhr wieder volle Party-Power mit den „Rebellen“, die mit ihrer energiegeladenen Bühnenshow zum zweiten Mal hier in Heinrichs das Festzelt zum Kochen bringen. Ob Volksfest, Kirmes, Oktoberfest oder Firmenfeier: Die „Rebellen“ liefern den passenden Soundtrack für unvergessliche Partynächte. Von volkstümlicher Musik über kultige Schlager, Mallorca-Hits, 90er-Evergreens bis hin zu RockKlassikern und den aktuellsten Charts ist für jeden Geschmack etwas dabei. Davon können sich die feierfreudigen Besucher auch diesmal wieder bei der Heinrichser Kirmes überzeugen. Die „Rebellen“ stehen für 100 % Live-Power, 0 % Langeweile und eine Party, die in Erinnerung bleibt. Schon seit über 30 Jahren sind die sechs Vollblutmusiker bundesweit auf Volksfesten, Oktoberfesten, Weinfesten, Kirmessen und vielen anderen Veranstaltungen gerngesehene Gäste. Ihre energiegeladene Show reißt das Publikum vom ersten Song an mit. Auch dank der bandeigenen professionellen Licht- und Tontechnik entsteht ein vollwertiges Live-Erlebnis auf Konzertniveau. Foto: M. Bayer HEINRICHSER KIRMES 2026 Am Samstag wieder Party-Power mit den „Rebellen“ Gartentore, Zäune, Handläufe aus Stahl, Edelstahl, Aluminium Simsonstraße 15 • 98529 Suhl Telefon: 0 3681 / 35 33 01 Telefax: 0 3681 / 35 33 02 Nico Stark: 0176 / 21 61 53 37 Martin Stark: 01 72 / 9 57 28 28 Stahl • Edelstahl • Aluminium www.schlosserspezi.de • post@schlosserspezi.de IMPRESSUM SONDERTEIL HEINRICHSER KIRMES Herausgeber: Rhön-Rennsteig-Verlag GmbH Mauerstraße 8 98527 Suhl Tel. 03681 8935-0 verlag@r-r-v.de | www.r-r-v.de Redaktion: Steffi Seidel (sei), Freie Journalistin v. i. S. d. P.: Thomas Dreger Anzeigenbetreuung: Rhön-Rennsteig-Verlag GmbH Tel. 03681 8935-0 Ausgabe: September 2026 Alle Rechte vorbehalten. Für Änderungen, Irrtum und Druckfehler keine Haftung des Herausgebers. Nachdruck, Vervielfältigung, Abschrift, Kopie oder anderweitige Verwendung, auch auszugsweise, ist nur mit ausdrücklicher, schriftlicher Genehmigung des Herausgebers gestattet. Für unverlangt eingesandte Manuskripte wird keine Haftung übernommen. Die Redaktion behält sich das Recht der auszugsweisen Wiedergabe von Zuschriften vor. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. ZWEIRADHAUS SUHL • Verkauf von Simson-Ersatzteilen im Groß- u. Einzelhandel • Reparatur und Service von Simson-Fahrzeugen • Restauration von Simson-Oldtimern Tel. 0 36 81/35 25 25 Fax 0 36 81/35 25 27 info@zweiradhaus-suhl.de www.zweiradhaus-suhl.de Simsonstr. 9 • 98529 Suhl (direkt an der Meininger Str. Tor B) • PKW, Motorrad, Transporter • Stahl- und Alufelgen • Einlagerung und Reparatur • Montage und Auswuchten • Winterdienst • Möbeltransporte • Gartenpflege • Transporte mit LKW bis 7,5 t  Hausmeisterservice  Reifenservice KUNDENSERVICE lnh. Rene Kroh | Simsonstraße 7a | 98529 Suhl (Simsongewerbepark) Tel. 0172 6 49 73 36 | rene.kroh@googlemail.com

TREFFPUNKT l September • 2026 12HEINRICHSER KIRMES 2026 Gitter Zäune,Treppen Menz Schmiedeeisen - Alu - Edelstahl - Kunststoff schlosserei.menz@t-online.de www.menz-metallbau.de Tel.: 03681 - 30 02 01 Heiligenland 5 98529 Suhl-Heinrichs 1992 gegründet Mauerstraße 8 98527 Suhl 03681 8935-0 verlag@r-r-v.de www.r-r-v.de RHÖN-RENNSTEIG-VERLAG GmbH Viel Spaß bei der HeinrichserKirmes! info@sngonline.de www.sngonline.de @sng_online Tel. 03681 3943-0 Am Bahndamm 1 98527 Suhl SNG Suhl/Zella-Mehlis Wo Kinderherzen höherschlagen … Zusammen mit ihren Eltern und Großeltern können sich die jüngsten Kirmesfans auf Spiel, Spaß und jede Menge Kurzweil freuen. Getreu dem Motto „Wir lassen Kinderherzen höherschlagen“ hält der erlebnisreiche Nachmittag viele bewährte, aber auch so manch neues Angebot bereit. Hier ein Vorgeschmack auf die Angebote zur Kinderkirmes Samstag ab 13.30 Uhr im Festzelt • Kinderschminken • Glitzertattoos • Hüpfburg • Bastelangebote vom Kindergarten „Heiligenland“ • Moderation und Kinderdisco mit DJ Jürgen • Tanzeinlagen der Jüngsten von IKALLA und dem ZCC • Neu: Alkoholfreie Mixgetränke selbst kreieren. • Popcorn und Zuckerwatte • Kaffee und Kuchen • Freitag bis Sonntag auf dem Platz vor dem Festzelt • Schausteller mit Kinderkarussell … • … und lustigem „Entenangeln“ (Auswahl / Änderungen vorbehalten) Fotos (2023): Heinrichser Burschenschaft e.V. Zum Frühschoppen spielen die „Sülzetaler Musikanten“ auf Suhl-Heinrichs (sei). Zu einem zünftigen Kirmes-Frühschoppen gehört natürlich auch stimmungsvolle Blasmusik – und für selbige sorgen in diesem Jahr hier in Heinrichs die „Sülzetaler Musikanten“. Am Sonntag, dem 20. September, taktet die traditionsreiche Kapelle ab 10 Uhr das Kirmesprogramm im Festzelt auf, zu dem um die Mittagszeit dann auch wie gewohnt das „Hüt´s on Brüh“-Kirmes-Mittagessen gehört. Zum ersten Mal gastieren die „Sülzetaler Musikanten“ hier im Heinrichser Festzelt. Mit böhmischmährischer Blasmusik werden die Musikerinnen und Musiker für gute Stimmung und beste Unterhaltung sorgen. Von Polka, Marsch und Walzer bis zu Tango und Mazurka haben sie ein breites musikalisches Repertoire im Gepäck. Der weltberühmte Polka-Klassiker „Böhmischer Traum“ oder auch die „Stremtal-Polka“ gehören da natürlich mit dazu. Die „Sülzetaler Musikanten“ befinden sich im 55. Jahr ihres Bestehens. 1971 hatte Hartmut Hestermann die Kapelle in Sülzfeld (heute ein Ortsteil von Meiningen) ins Leben gerufen – und fortan viele Stücke, die bei den Auftritten gespielt wurden, selbst arrangiert. Wie auch jetzt mit dem Gastspiel in Heinrichs, haben die „Sülzetaler Musikanten“ mit ihren 14 Ensemble-Mitgliedern gerade in der Kirmeszeit August und September immer einen überaus gut gefüllten Terminkalender. Logo: Sülzetaler Musikanten Mobil: 0151 72000997 Marinas Gourmeträucherei & Fischhandel E-Mail: marinas.fischhandel@gmx.de Wir sind für Sie da: auf dem Suhler Wochenmarkt und jeden Freitag (10-15 Uhr) im Verkaufslager Zella-Mehlis, Meininger Straße 17. Fischplatten für Ihre Feierlichkeiten Zur Heinrichser Kirmes in gewohnter Spitzenqualität: Fischbrötchen und Backfisch Suhl-Heinrichs (sei). Am Samstag (19. September) ist das Heinrichser Festzelt am Nachmittag wieder ganz in Kinderhand: Ab 13.30 Uhr ist hier zur traditionellen Kinderkirmes ein fröhlich-buntes Programm angesagt, das garantiert keine Wünsche offenlässt.

TREFFPUNKT l September • 2026 13 Suhl-Heinrichs (sei). Farbenfroh und fröhlich, ausgelassen und mitreißend: All diese Attribute vereint alljährlich der Festumzug zur Heinrichser Kirmes in sich. Das fröhliche Schaulaufen der Kirmesburschen und ihrer befreundeten Vereine aus Suhl und Umgebung gehört traditionell zu den Höhepunkten des viertägigen Events und zieht immer jede Menge Besucher entlang der Strecke in seinen Bann. Der Festumzug startet am Kirmessonntag um 14.30 Uhr. Für beste Unterhaltung werden die Heinrichser Burschen wieder höchstselbst sorgen, wenn sie wie immer Heinrichser und Suhler Themen, die in den zurückliegenden Monaten für viel Gesprächsstoff sorgten, auf höchst amüsante Weise durch den Kakao ziehen. Auf dem Heinrichser Straßenmarkt vor dem historischen Rathaus wird der Umzug auch diesmal wieder mit unterhaltsamer Musik und Moderation umrahmt. Im Anschluss an den Festumzug findet wie immer der traditionelle „Hahnenschlag“ im Festzelt statt. HEINRICHSER KIRMES 2026 www.dietz-event.de In Zusammenarbeit mit der Heinrichser Burschenschaft e.V. freuen wir uns auf zahlreiche sowie zufriedene Gäste zur Kirmes. Beim Festumzug ist beste Unterhaltung garantiert Montag — Freitag 10.00—18.00 Uhr • Schiefer und Ziegel • Fassadenverkleidung • Faserzementplatten • Dach-Klempnerarbeiten • Flachdachbau • Gerüstbau • Zimmererarbeiten 98529 Suhl • Meininger Straße 96 Telefon: 03681 30 48 68 Mobil: 0175 4 02 90 36 E-Mail: ddm-n.zimmermann@t-online.de Dachdeckermeister NORBERT & PAUL ZIMMERMANN Der Festumzug im Wandel der Zeit: einst … … und heute (2023). Fotoquelle: Heinrichser Burschenschaft e.V.

TREFFPUNKT l September • 2026 14HEINRICHSER KIRMES 2026

TREFFPUNKT l September • 2026 15 Drei tolle Kermestage in Dietzhausen Suhl-Dietzhausen (sei). Deutlich früher als sonst ist in diesem Jahr die Kermeszeit in Dietzhausen angesagt. Diesmal geht hier bereits vom 11. bis 13. September an drei tollen Tagen die Post ab – mit Kermestanz, Frühschoppen, Umzug, Kinderkermes und vielem mehr. Stimmungsvolle Kermes-Location ist wie gewohnt die Mehrzweckhalle „Zwecke“. Mit den Ständchen am Samstag und dem Kermesumzug am Sonntag kommt das traditionsreiche Event aber natürlich auch wieder zu vielen Dietzhäusern direkt an die Haustür. Die Kermesmädels und -burschen von der Dietzhäuser Kermesgesellschaft haben wieder ein Programm auf die Beine gestellt, das keine Wünsche offenlässt. Zusammen mit ihren zahlreichen Partnern freuen sie sich auf den Besuch von vielen feierfreudigen Gästen aus nah und fern. Viel Spaß bei der Kermes in Dietzhausen! Fotos: HG Photoart Am Sportplatz 7  98529 Suhl-Dietzhausen Tel. 036846-404 030  E-Mail: info@holz-dachbau.com www.holz-dachbau.com  Holzhausbau  Fassadenbau  Zimmerei  Altbausanierung  Dachdeckerarbeiten  Bauen mit ökologischen Baustoffen  Montage von PV-Anlagen  Wohnhausaufstockung Ihr Spezialist für HOLZBAU HOLZ- UND DACHBAU GMBH Müller Bau e.K. | Hauptstraße 285 | 98529 Suhl - Dietzhausen T 036846.40778 | info@tiefbau-mueller-suhl.de TIEFBAU AUSSENANLAGEN ERSCHLIESSUNG PFLASTERARBEITEN SCHORNSTEINFEGERBETRIEB ANDREAS l{RIEG SCHORNSTEINFEGERMEISTER/ GEBÄUDEENERGIEBERATER (HWK) Wohnsitz Am Sportplatz 17 1 98529 Suhl Firmensitz Georgstraße 8 1 98673 Eisfeld Telefon: 036846/ 17000 I Mobil: 0176/ 41263208 E-Mail: meisterkrieg@yahoo.de I Haustüren Fenster individueller Möbelbau info@tischlerei-ritzmann.de  0171 / 3870058 SEI STOLZ AUF HOLZ! Tischlerei Falk Ritzmann Das Programm im Überblick Freitag, 11. September - Der Auftakt - 18.00 Uhr Kermes-Fußballspiel: SG SV Dietzhausen – SV Jüchsen 05 21.00 Uhr Kermes-Disco mit DJ Tino H. Samstag, 12. September - Tanz & Tradition - 8.00 Uhr Ständchen durchs ganze Dorf 20.00 Uhr Großer Kermestanz mit der Band „Brillant“ Sonntag, 13. September - Das große Finale - 9.00 Uhr Kermesgottesdienst 10.00 Uhr Frühschoppen mit den „Pepitos“ 12.00 Uhr Mittag – Hütes & Brüh von „Selbstgemacht“ 14.00 Uhr Großer Kermesumzug durchs Dorf 15.00 Uhr Kinderkermes mit „Phantaro“ 16.00 Uhr Traditionelles „Gögerschlagen“ mit anschließendem Tanz und Kermesbegräbnis (Änderungen vorbehalten)

Malmescher Kermesverein 25.–27.9.2026 03681.707732 Am Mittelrain 14 | 98529 Suhl www.schreitbagger-kaestner.de Spezialist für Steilhang & Schreitbagger ERDBAU UND TRANSPORT GMBH Erdbau + Landschaftspflege 03681.707732 Am Mittelrain 14 | 98529 Suhl www.schreitbagger-kaestner.de Spezialist für Steilhang & Schreitbagger ERDBAU UND TRANSPORT GMBH Erdbau + Landschaftspflege Spezialist für Steilhang & Schreitbagger Freischneidungen Erdbau+ Landschaftspflege Freischneidung Das Programm der Malmescher Kermes 2026 So hatte alles angefangen … … mit der „Malmescher Baasebennerkermes“ und dem „Malmescher Kermesverein“ Rüssestraße 18 98529 Suhl-Albrechts Tel.: (0 36 81) 35 37 28 Fax: (0 36 81) 35 37 29 Mobil: 0163 5 61 12 26 joerg-heyer@t-online.de J. HEYER Baustatik und Bauphysik Jörg Heyer Dipl.-Ingenieur (FH) Werner-Seelenbinder-Str. 8 · 98529 Suhl Telefon: 03681 821133 · Mobil: 0172 9488655 E- Mail: michelwerner1990@hotmail.de www.michelskantinecateringservicesuhl.de Forstwirtschaft Windkraft • Biogas • Solar Verwertung von Biomasse Schwarzer Kopf Kompetenzzentrum für Waldbau und erneuerbare Energien Schwarzer Kopf 1- 98529 Suhl - Tel: 03681/455883 albert.bluemel@bluemel-recycling.de WERNER AUTOMOBILE WICHTSHAUSEN Ihr regionaler & fairer Autohändler Wir kaufen IHR Auto ! schnell erreichbar  0151 14141414 Karsten Klemt Zum Zimmergrund 38 98529 Suhl-Albrechts Mobil: 0176/24 04 65 18 E-Mail: karstenklemt@gmx.de Fenster & Türen Rollläden Plissee´s Innenausbau FI iesen legerfach betrieb Henry Sorychta • Trockenbau • Estricharbeiten • Einbau genormter Bauteile • Wand- und Deckengestaltung Zum Zimmergrund 45 • 98529 Suhl-Albrechts Tel. (0 36 81) 30 31 03 • Fax 30 31 02 • Mobil 01 75 - 2 85 44 88 Mail: henry-albrechts@t-online.de Freitag, 25. September 20.00 Uhr Disco mit DJ Steffen an der Sporthalle „Am Bock“ Samstag, 26. September 8.00 Uhr Ständchen von Haustür zu Haustür es gibt 2 Ständchengruppen – eine im Oberdorf, eine im Unterdorf 20.00 Uhr Eintanzen der Kermesgesellschaft mit der Liveband „The Luckytones“ und weitere Überraschungen an der Sporthalle „Am Bock“ Sonntag, 27. September An der Mühle 10.00 Uhr – Frühschoppen mit Musik ab 12.00 Uhr – Hüts und Brüh 14.15 Uhr – Festumzug 15.00 Uhr – Gottesdienst an der Kirche St. Nicolai 15.30 Uhr – Kinderkermes mit DJ Matthias 19.00 Uhr – Kermesbegräbnis Für das leibliche Wohl der Besucher aus nah und fern ist bestens gesorgt. Fotoquelle „The Luckytones“: Veranstalter / Band Suhl-Albrechts (sei). 1882 schrieb der damalige Schultheiß August Jopp dem Amtsvorsteher Hoffmann in Heinrichs: „Vor circa 12 Jahren feierten wir das 100-jährige Jubiläum dieses Festes und wird es urkundlich nachgewiesen, dass dieses Fest jedes Jahr am 19. Trinitatis gefeiert worden ist. Auch halte ich dieses Fest nicht für ein gewöhnliches Fest, wie Vogelschießen u.d.g. Es ist dieses der Geburtstag unserer Kirche ...“. 1769, das Jahr der Grundsteinlegung des Kirchenneubaus, gilt somit als das Geburtsjahr der Albrechtser Kirmes – der Malmescher Baasebennerkermes. Seitdem sind fast 250 Jahre (aktualisiert: 260 Jahre – Anm.d.Red.) vergangen und Albrechts erlebte viele Zeiten der Freude und des Leids. Jedoch vermochten kein politisches System und kein Krieg die Kermes zum Erliegen zu bringen. Immer wieder rafften sich feierlaunige Menschen dazu auf, im Herbst nach dem Abernten der Felder, ein Fest für die Dorfgemeinschaft zu organisieren. Nach der Wende taten dies Männer und Frauen um Andreas Sühn und Frank Holland. Sie schrieben eine Satzung und meldeten den Verein offiziell als „Malmescher Kermesverein e.V.“ beim Amtsgericht an. Darin steht der 16.8.1996 als Beginn des ersten Geschäftsjahres, weshalb wir heute auf unser 20-jähriges (aktualisiert: 30-jähriges – Anm.d.Red.) Jubiläum schauen können. Seitdem hat sich viel getan: Es wurden große Investitionen getätigt, Vorstände und Mitglieder wechselten durch. Die Organisation und Ausrichtung wurde deutlich bürokratischer, teurer – aber auch professioneller. Der Verein ist eine Institution im Ort, der mittlerweile nicht mehr nur die Kermes, sondern auch die Pfingsthütte ausrichtet. Bei anderen Veranstaltungen oder Festivitäten stehen die Mitglieder mit ihrer Arbeitsleistung und dem Vereinsinventar selbstredend helfend zur Seite. (Quelle: Grußwort des damaligen Vereinsvorstandes in der Festschrift „900 Jahre Kirche St. Nicolai Albrechts und 20 Jahre Malmescher Kermesverein e.V.“ – erschienen im Jahr 2016) Gruppenfoto von den engagierten Machern der ersten Malmescher Baasebennerkermes im Jahre 1997. Foto: Klaus Albrecht Am 9. Mai dieses Jahres fand anlässlich des Vereinsjubiläums bereits ein großes Ehemaligentreffen statt. Fotoquelle: Christian "Duck" Freimuth

RkJQdWJsaXNoZXIy NzQzODI=